Então eu fiz uma lista de tudo de ruim que já fiz e um a um eu vou compensar todos os meus erros.
Tako sam napravio listu svega lošeg što sam ikad uradio i, jednu po jednu, iskupiæu se za sve svoje greške.
Se Goldstein em pessoa... caísse nas mãos da Polícia do Pensamento, ele poderia lhes entregar uma lista de seus agentes.
Kada bi Goldstajn... pao u ruke Policije Misli, ne bi mogao da im da listu svojih agenata.
Farei uma lista de todos os homens e mulheres de Sleepy Hollow... começando com seu principal cidadão, Baltus Van Tassel.
Napraviæu popis svih muškaraca i žena u Sanjivoj dolini... poèev od glavnog graðanina, Baltusa Van Tassela.
É uma lista de coisas a fazer que eu tenho em minha vida.
Kao da radim listu mog novog života.
Também escrevi uma lista de recados que preciso que me faça hoje.
Ima nekih poslova koje bi trebao da uradiš danas. - OK.
Grupos especiais fizeram uma lista de "dedos".
Specijalna je grupa sastavila popis dedosa.
Dê-me uma lista de toda a população ativa de Echos.
Daj mi listu svih Eho modela u aktivnoj populaciji.
Tenho uma lista de exigências a fazer depois do programa e... vão ser escatológicas.
Posle emisije pokazat æu ti spisak zahteva Da te upozorim da æe biti smak sveta.
Sabe que o júri ouvirá uma lista de suas condenações anteriores... por violência, agressão, lesão dolosa... posse de arma mortal.
Porota ce cuti spisak prethodnih osuda za nasilje, napad, posedovanje oružja.
Os federais não têm grande efetivo, e Chaney está no final de uma lista de fugitivos e malfeitores.
Nema ih mnogo, a iskreno, Èejni je na dnu duge liste bandita u bekstvu.
Quero fotografias deles e do organograma do Circus montado por Percy Alleline, além de uma lista de todos os pagamentos feitos a partir do Fundo Réptil.
Trebale bi mi njihove fotografije i dijagram reorgazinacije Cirkusa otkako je pod Percyjem Allelineom, kao i lista svih isplata iz mirovinskog fonda.
Não podemos criar uma lista de prostitutas?
A da napravimo fasciklu za kurve?
E ainda tinham uma lista de nomes.
Èak su imali i listu sa imenima.
Quero uma lista de todos que sabiam sobre isso.
Želim spisak svih koji znaju o ovome.
Inteligência de Israel, há 5 anos, fez uma lista de chantagem.
Izraelska obavještajna služba, prije 5 godina, podaci o ucjenjivanju.
Esta é uma lista de todas as músicas que já cantamos.
Ovo je spisak svih pesama koje smo ikada izvodile.
Ele mantinha uma lista de todas as pessoas em Starling que deviam favores a ele.
U njoj je vodio listu ljudi u Starling Cityju koji su mu dužni uslugu.
Encontrei o nome de seu filho em uma lista de feridos.
Našao sam ime vašeg sina na spisku ranjenih.
Eu já tinha reduzido para uma lista de 150 pessoas, mas ele com certeza estava na lista.
MIslm, suzio sam listu na otprilike 150 ljudi ali on je definitivno bio na toj listi.
E se fizermos uma lista de livros ou obras de arte que ambos conhecemos, formaria a base ideal para uma conversa.
Kad bi napravili listu knjiga ili umetnièkih dela koja oboje znamo, bila bi to idealna osnova za raspravu.
Uma lista de homens nesta cidade que tiveram relações sexuais com outros homens.
Spisak ljudi u gradu koji su imali seks s drugim muškarcima.
Já mandei uma lista de nomes pra vocês.
Veæ sam vam poslao popis imena.
Então mandei a vocês uma lista de nomes, e vocês deram sem destaque.
Zato sam vam poslao popis s imenima, a vi ste ga sakrili.
Sr. Presidente, as aventuras da IMF remotam com os meus primeiros dias na CIA quando a IMF invadiu a agência para roubar uma lista de agentes secretos.
G. predsednièe, IMF-ova nedela su poèela kad sam tek došao u CIA. Provalili su u CIA da ukradu spisak tajnih operativaca, a nedavno i rusku bojevu glavu.
Parece que, seus velhos amigos e eu estamos em uma lista de pessoas intimadas pelo Congresso.
Èini se da su tvoji stari prijatelji, pa i ja na kongresnoj listi za prismotru.
Eu tenho uma lista de indivíduos e seres de outros reinos, que podem ameaçar este mundo.
Imam spisak individua i biæa iz drugih kraljevstava koji mogu ugroziti ovaj svet.
Fiz uma lista de perguntas que vão desde apertos de mão até sequências binárias...
Spremio sam spisak pitanja. Poèevši s nizom binarnih sekvenci "rukovanja"...
Pois a partir do 3º contato de alguém com uns 40 contatos, dá uma lista de 2, 5 milhões de pessoas.
Jer 3 veze od nekog ko ima recimo 40 kontakata znaèi da prisluškuješ 2 i po miliona ljudi.
É uma lista de todos que trabalharam no chamado Projeto 2571.
Списак свих радника на Пројекту 2571.
Deu-lhes uma lista de tudo que você valoriza.
Dao im je spisak svega što vredi.
Vamos lá. Temos aqui uma lista de vírus antigos.
Idemo ovamo. Ovde imamo listu starih virusa.
Mas o que você obtém com um estudo assim é apenas uma lista de genes.
Ovakvim vežbicama dolazite samo do liste gena.
Aprendemos uma lista de números e como aplicá-la:
Научите листу бројева и како да је користите.
Nós ouvimos uma solução simples e brilhante para que pessoas não morram em cirurgias, que é ter uma lista de verificação Não se resolve esse problema sem falar sobre vergonha,
Čuli smo za sjajno, jednostavno rešenje za smrtnost tokom operativnih zahvata, a to je, kontrolna lista.
Eu tenho uma lista de umas 85 músicas que uso principalmente no meio da noite,
Imam plejlistu od 85 pesama, i posebno usred noći,
Cada participante recebeu uma lista de perguntas para quebrar o gelo e começar a conversa, como: "Se pudesse ser um animal, qual você seria?"
Učesnicima je data lista pitanja za probijanje leda kako bi stvari krenule, tipa: „Kada biste mogli da budete bilo koja životinja, koja biste bili?”
Estávamos dizendo nossos nomes, como se fosse uma lista de chamada, aguardando as respostas.
E agora, entre a avaliação de desempenho e essa carta para a família, temos uma lista de seis a dez metas em que podemos trabalhar no ano que vem.
Sada, između procene učinka i porodičnog prazničnog pisma, imamo spisak od šest do deset ciljeva na kojima možemo raditi sledeće godine.
Então tirem um tempinho numa sexta à tarde e façam uma lista de prioridades com três categorias: carreira, relacionamentos e você mesmo.
Stoga uzmite malo vremena od petka popodne, napravite sebi spisak prioriteta od tri kategorije: karijera, odnosi, lične stvari.
Se você tentar memorizar uma lista de palavras para um teste amanhã, elas serão armazenadas na memória de curto prazo e você as esquecerá após alguns dias.
Ako pokušate da zapamtite listu reči za sutrašnji test, reči će se skladištiti u vašoj kratkotrajnoj memoriji i zaboravićete ih nakon par dana.
Nós o desenhamos para ser fabricável com uma lista de materiais de baixíssimo custo, então ele poderá se tornar um companheiro de infância das crianças.
Pojednostavili smo proces tako da možemo to da napravimo od veoma jeftinog materijala, pa može postati prijatelj u detinjstvu.
Ela escreveu uma lista de descrições de como era a sensação de ter esta ansiedade.
Napisala je deskriptivan niz toga kakav je osećaj imati ovu anksioznost.
4.2872910499573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako sam napravio listu svega lošeg što sam ikad uradio i, jednu po jednu, iskupiæu se za sve svoje greške. 